Paste!!!

今天在公司樓下跟一個義大利人聊天，一個年輕小夥子，大約26歲左右，來自義大利南部。在來台灣之前去過北京，但覺得北京腔聽不懂(太多兒音了)、生活也不習慣，後來來到台北讀了淡江大學之後就定居下來了。他強調他念的不是交換學程，而是一般台灣學生的學程。難怪國語講得這麼好。

我們亂聊了一堆，聊到最近台灣的社會動盪在他看來會不會很亂，他說不會，因為在義大利更亂，一兩年就重選一次總統，人數多到名字都記不起來，沒有一件政策可以長久執行下去，對於我們幾乎是穩定的八年換一次總統這件事，他很羨慕。他也提到義大利貪污嚴重，從上到下無一不貪，台灣在這件事上完全比不上。他說義大利南部在一百五十年前是另外一個國家，所以其實有不少人不認同自己叫做義大利人，整個義大利城鄉差距很大，南部有很多地方，是沒有火車可以抵達的。而義大利的東北比天龍國更天龍國，那裡的人早已經覺得自己是另一個國家。

慚愧如我，竟然想不起來東北有什麼城市，明明兩年前才去過。光是跟他提當初在義大利吃到相當好吃的義大利麵，也想不起就竟在哪個城市。可見，不記下來真的遺忘的很快。

他問了我們二二八和眷村的事，這個義大利男孩很了解台灣，他還找過一些史書和記錄片研究過二二八，當然也記得那個被指為導火線的賣菸阿媽。我同事驚訝於他根本不記得什麼阿媽，我驚訝於又遇到一個外國人對台灣文化那麼了解。

問他多久回去一次，他說一般是一年一次，但現在的工作讓他有幾次機會因公出差，所以有多幾次。問他想不想搬回去? 他搖搖頭說: 我不想。也許是我心理作用，我總覺得他沒有說出口的，是背後很複雜的情緒和鄉愁。

剛剛查了一下，對耶，我竟然完全忘記，義大利東北就是威尼斯那一塊地區。而他說的一百五十年前是另一個國家，應該是指十九世紀中的三次義大利獨立戰爭吧。我該來好好了解一下了!

2011/12/20的威尼斯。恍如隔世。